We just got an indirect tip from one of the few insiders who’s read Pride and Prejudice and Zombies that Jane Austen’s original Pride and Prejudice text is unabridged with “maybe a few alterations”, and the incorporation of the zombie story is “absolutely amazing”. For many horror, fantasy, and sci-fi fans, this is going to be the first time they’ve read Jane Austen at all.
It’s been an ongoing trend to adapt Jane Austen stories, and especially Pride and Prejudice, to new settings (including Bollywood), to write sequels and new versions of the story from other points of view (like the Fitzwilliam Darcy Gentleman series), and even to add a modern sci-fi twist (as in Lost in Austen). But none of these stories reuse all of the original Austen text with little rewriting, as Pride and Prejudice and Zombies is said to do. It’s gutsy — and I can’t wait to read it.